Espace o25rjj
L'art contemporain chez l'habitant

Clémentine Carsberg (Marseille-13)
en résidence pour la création et la conception de :

Pour Mémoire, une conversation entre conservations
parcours-exposition au musée gallo-romain Villa Loupian
et
Le dedans au devant, oeuvre exposée sur la F.L.A.C. de l'Espace o25rjj

à voir du 16 juin au 18 septembre 2023

Livret d'exposition

Lien sur l'oeuvre exposée sur la F.L.A.C.

Exposition issue d'une résidence en alternance sur le 1er semestre 2023 | Projet à suivre ci-dessous
Cette résidence a été soutenue entre autres par Sète Agglopôle Méditerranée et la Région Occitanie Méditerranée


Née en 1981,dans le Gard, Clémentine Carsberg vit et travaille à Marseille (13 - France).
Elle est diplômée en 2004 de l’ESAD Marseille-Méditerranée.
Elle réalise des œuvres conçues pour les sites qui les accueillent.
Une forme de dialogue avec l’existant et son pouvoir d’évocations, enquêtant sur le quotidien de la disparition.

Dans le cadre d'un partenariat de co-comissariat avec l'Espace o25rjj, Clémentine Carsberg a également été invitée à exposer une oeuvre à la VRAC de Millau (12).
" À ciel ouvert " à voir jusqu'au 25 juin 2023.

site de l'artiste


Angles de vue du dedans - Pavillon Vendôme, Aix en Provence- 2017

Note d’intention de l'artiste (extrait)

Ceci est une première note suite à mes échanges avec Pascale Ciapp, et la consultation des documents et dossiers sur la Villa Loupian.
Il s’agit de pistes de réflexion en vue de la réalisation d’œuvres qui évolueront et s’affineront suite à ma visite du site et pendant le temps que je passerai dans l’espace o25rjj lors de mes temps de résidence recherches et de de production.
Artiste visuelle, je construis des œuvres spécifiques au lieu. Chaque nouveau lieu, dans ses nombreux
sens du terme est un espace à découvrir, à construire, empli d’activités, de personnes, de vies, d’histoires et d’expériences qui se nourrissent.
Mes projets s’imprègnent des observations d’un quotidien, de chaque territoire, de ses usages et traces. Ils trouvent le point de rencontre avec le lieu d’accueil grâce auquel ils peuvent jouer et dans lequel ils peuvent s’installer. Il s’agit de révéler une œuvre spécifique au lieu. De créer un dialogue.
Les thèmes et notions de vestige, de patrimoine, de site archéologique, de monument, de mémoires et de souvenirs sont un fils conducteur important.
Sur ce site de la Villa Loupian, la particularité évidente est qu’il est déjà un site spécifique, mis en valeur justement pour ses qualités « in situ ».
J’ai envie de creuser à ce jour, des notions et des thématiques repérées qui pourront mener à des œuvres pour la résidence et l’exposition.

Suivi de résidence

1ère réunion officielle au musée au cours de laquelle l'artiste présente ses pistes de recherche pour son projet d'exposition qui aura lieu cet été. De gauche à droite : Clémentine Carsberg, Selim Benalioua, directeur du musée (Sète Agglopôle Méditerranée) et Marie Minarro, chargée des projets culturels Culture et Patrimoine (Sète Agglopôle Méditerranée).
Le calendrier pour la production des outils de communication et de médiation est également évoqué.

Dans le cadre d'un partenariat de co-commisariat, Clémentine Carsberg exposera également à La VRAC de Millau (12) du 21 avril au 25 juin 2023.
Photo de gauche : Clémentine Carsberg dans la bibliothèque du musée avec le directeur Selim Benalioua.
Photo de droite : Rencontre fortuite à l'Espace o25rjj avec le Collectif Sommes, artistes invités en 2022 pour travailler sur le même projet.

Mars 2023
une semaine bien chargée pour Clémentine Carberg pour son second séjour consacré à des essais et recherches techniques.
L'artiste envisage la création de deux types d'oeuvres de broderies avec lesquelles elle souhaite, entre autres, confronter les techniques de faisabilité de la "broderie numérique" et de la "broderie manuelle".
Concernant la "broderie numérique", une rencontre avec la directrice Aude Vandenbrouck et l'équipe du FabLab de la Palanquée a permis de valider un partenariat qui permettra à l'artiste de produire sa pièce.
à La Palanquée avec Marie Minarro et Alexjandro Benitez Devant le logiciel de la machine à broder avec Aude Vandenbrouck

Concernant la "broderie manuelle", le 30 mars, une première réunion pour la présentation du projet de l'artiste a eu lieu à la Médiathèque Stéphane Hessel de Loupian avec la complicité de Jackie et Odette qui ont relayé l'appel à brodeur·euse·s + d'infos avec ce lien. Une petite équipe commence a se constituter pour la réalisation d'une oeuvre collaborative.
Présentation du projet à la médiathèque de Loupian

La présence de Clémentine Carsberg sur le site du musée gallo-romain Villa-Loupian est indispensable dans le processus de recherche de l'artiste. C'est suite à l'observation du lieu, de son environnement, de la transmission de son histoire que Clémentine commence à amorcer ses projets de création inspirés par l'exploration de différentes techniques qu'elle souhaite s'approprier.

Clémentine Carsberg s'est installée dans l'atelier de l'espace o25rjj pour réaliser des essais pour deux autres oeuvres dont une prévue dans le frigidarium du musée. Ces deux oeuvres seront produites avec le soutien de la Collection RAJA – Art Contemporain que nous remercions vivement.

30 mars 2023, il est temps de faire un point logistique. Au musée, réunion avec Selim Benalioua, directeur du musée (Sète Agglopôle Méditerranée) et Marie Minarro, chargée des projets culturels Culture et Patrimoine (Sète Agglopôle Méditerranée). Aude Vandenbrouck de l'équipe du FabLab de la Palanquée, partenaire dans la production d’une des œuvres de Clémentine Carsberg,nous a fait l'honneur de sa présence, époustouflée et enthousiasmée par la dimension du projet.

Tout début mai, cest dans le patio de l'Espace o25rjj que se déroule la rencontre avec les brodeur·euse·s mobilisé·e·s par la Médiathèque Stéphane Hessel de Loupian. Chacun·e échange sur l'avancée des ouvrages en cours, débutante et confirmé·es partagent sur leurs approches du projet.

Afin de confronter deux techniques de broderie, une autre oeuvre sera constituée de 2 éléments réalisés cette fois-ci à la brodeuse numérique grâce au partenariat avec le FabLab de La Palanquée,Sète. La 1ère phase est un temps de formation de l'artiste pour la prise en main du logiciel et à l'utilisation de la brodeuse numérique où il sera aussi nécessaire de tester le tissu à broder avec le fil adapté pour reproduire 2 types de motifs du 1er siècle de la Villa.

La collecte d'assiettes a commencé doucement pour la conception d'une oeuvre en 7 éléments qui seront disposés dans la Villa Loupian. C'est en allant chiner et converser avec l'équipe de la Ressourcerie Re'n'art de Pézenas que Nelly nous stocke un maximum d'assiettes scrupuleusement classées et nettoyées par Clémentine Carsberg installée dans le patio de l'Espace o25rjj.

Mi-mai, suite et fin du travail de broderie numérique au FabLab de La Palanquée. Après une longue série de tests de la machine, l'artiste s'est lancée dans la production de 22 carrés brodés qu'elle a ensuite assemblés. L'oeuvre à l'echelle du site des mosaïques de la Villa Loupian est maintenant prête à être installée.

Dernière rencontre avec l'équipe des brodeur·euse·s avant la restitution de leurs ouvrages mi-juin. La rencontre se déroule à la Médiathèque Stéphane Hessel de Loupian en présence du directeur du musée gallo-romain Villa-Loupian, Selim Benalioua.Lydie, Marie-Pierre et sa voisine, Maryse, Patricia, Hervé et Pascale sont aux aiguilles. Patricia, brodeuse confirmée, nous confie qu'elle prend un immense plaisir à se libérer de son savoir-faire en réinventant une façon de faire que permet le projet de l'artiste !

Pour la réalisation de son œuvre de gommettes, Clémentine Carsberg a obtenu le soutien de la Collection RAJA – Art Contemporain que nous remercions vivement. Avec le collage des gommettes, Clémentine Carsberg reproduit un geste répétitif reprenant la technique du remplissage des motifs utilisée pour la réalisation des mosaïques. Elle a, à ce jour, collé 10 600 gommettes.

Lien pour voir en images (photos et vidéos) l'évolution et la création des oeuvres au cours de la résidence

"Pour mémoire, entre conversation et conservations" de Clémentine Carsberg
Parcours-exposition à voir du 16 juin au 18 septembre 2023 à Loupian
au Musée gallo-romain Villa Loupian et sur la F.L.A.C. de l'Espace o25rjj

Quelques images des oeuvres exposées au musée



Livret d'exposition

Résidence soutenue par Sète Agglopôle Méditérranée et la Région Occitanie Méditerranée

 

 

 

 

 


   

 

 

  Espace o25rjj
    L'art contemporain chez l'habitant
    25 rue Jean Jaurès, 34140 LOUPIAN
    Tél. 06 10 02 97 23
    espace.o25rjj@gmail.com

  Page Facebook de l'Espace o25rjj

        Le concept / Les résidences (voir plus bas)
        Pour intervenir ou exposer / Configuration du lieu
        Où sommes-nous ? / Soutiens institutionnels
        Adhésion / Dons à l'association

  Actualité / Accueil

2024

        La F.L.A.C. Aramburu,Centrone,Rodriguez-mars.24
        Sammy Zarka en résidence - 1er sem.2024
        M. Centrone-Collectif J.A.C. Résidence janv.24
        La F.L.A.C. Lecocq-Huguenin-V.-janv.fév.2024
        C.Lecocq/D.Huguenin-V. Résidence janv.24

2023

        C.Lecocq/D.Huguenin-V. Résidence nov.déc.23
        Journées Ateliers d'Artistes Occitanie - 14-15 oct.
        Atelier avec Jihane Khélif - 8 octobre.2023
        La F.L.A.C. Jihane Khélif -8 oct.-5 nov.2023
        Jihane Khélif en résidence - sept-oct.2023
        Dorothéa Seror en résidence - sept. 2023
        La F.L.A.C. Clémentine Carsberg-16 juin-18 sept.
        Clémentine Carsberg en résidence - 1er sem.2023
        La F.L.A.C. Hervé Molla-16 avril-14 mai 2023
        D'après Elles-Exposition H.Molla-16>30 avr.2023
        La F.L.A.C. Maéva Croissant-12 fév-13 mars 2023
        Maéva Croissant en résidence - Févr. 2023

2022

        La F.L.A.C. Benoit Dauriac-18 nov-30 déc.2022
        Le Grand Journal de Monaco N°2 -26 nov.2022
        Benoit Dauriac en résidence - oct. nov. 2022
        Journée Ateliers d'Artistes Occitanie - 16 octobre
        La F.L.A.C. Sommes-6 juin-30 sept.2022
        Collectif SOMMES en résidence - 1er sem. 2022
        Ateliers-Traduction et Matérialités-11 juin 2022
        La F.L.A.C. Lenka Klodova-20 avr.-15 mai 2022
        Rencontre Art Performances #7 - 13 mars 22
        Lenka Klodova en résidence - mars 2022
        La F.L.A.C. Maite Soler -5 fév.-6 mars 2022
        Maite Soler en résidence - janvier 2022

2021

        La F.L.A.C. Agathe Siffert -19 Nov./19 déc.
        70% Agathe Siffert | Margot Zwiler 19>28 Nov.
        Centenaire Brassens-Restitution Ateliers CM2 - Oct.
        Agathe Siffert en résidence - Oct./Nov. 2021
        Journée Ateliers d'Artistes Occitanie - 10 octobre
        Rencontre performances #6 au Musée - 3 juillet
        La F.L.A.C. Bruno Mercet -19 juin /27 septembre
        Bruno Mercet en résidence - 1er sem. 2021
        W.E. Rencontres avec Jean Félix -22 et 23 mai
        La F.L.A.C. Jean Félix -24 avril /23 mai
        Jean Félix en résidence - mars 2021
        La F.L.A.C. Le Béguec-Friedman-21 févr./21 mars
        Rencontre avec Barbara LB-Friedman-21 févr. 2021
        Barbara Le Béguec-Friedman en résidence-fév. 2021
        La F.L.A.C. Martine Viale - 12 déc. /10 janv. 2021

2020

        La F.L.A.C. Martine Viale - 12 déc. /10 janv. 2021
        Rencontre avec Martine Viale - 12 décembre 2020
        Martine Viale en résidence reconfigurée-2020
        La F.L.A.C. MC de Beyssac-24 oct./22 nov. 2020
        Journée Portes Ouvertes Occitanie - 11 oct. 2020
        Temps Fort clôture de Otium Collecte-11 sept. 2020
        Restitution atelier confiné de P.Ciapp - 22 juillet 20
        Rencontre avec Xavier Makowski - 22 juillet 2020
        La F.L.A.C. Xavier Makowski - 12 juin./11sept. 20
        Xavier Makowski en résidence - 2020
        MC de Beyssac en résidence - janvier 2020
        La F.L.A.C. Yaryna Shumska - 16 déc./12 janv.20

2019

        La F.L.A.C. Yaryna Shumska - 16 déc./12 janv.20
        Rencontre Art Performance #5 - Samedi 16 novembre
        Yaryna Shumska en résidence - Novembre 2019
        Duo Rachel Bader-Hector Rey Concert - 30 août 2019
        La F.L.A.C. Anaïs Lelièvre - 27 juin/22 sept. 2019
        Anaïs Lelièvre en résidence - juin 2019
        Soirée Art Performance #4 - Samedi 13 avril 2019
        Atelier d'Art Performance-Martine Viale-avril 2019
        La F.L.A.C. Emilie Franceschin - 30 mar/28 avr. 2019
        Exposition de Emilie Franceschin - 30-31 mars 2019
        Atelier d'Art Performance-Pascale Ciapp-février 2019
        La F.L.A.C. Florence Mirol - 9 fév./3 mars 2019
        Florence Mirol en résidence - janvier 2019

2018

        La F.L.A.C. Julien Bouissou - 24 nov./23 déc. 2018
        Julien Bouissou en résidence - 2018
        Journée Portes Ouvertes Occitanie - 18 nov. 2018
        Pierre Mariétan - dimanche 7 octobre 2018
        La F.L.A.C. Karine Debouzie - 14 sept./14 oct. 2018
        Karine Debouzie en résidence - 2018
        Emilie Franceschin Sortie de résidence - 29 juin 2018
        La F.L.A.C. Xavier Malbreil - 16 juin/15 juil. 2018
        Geoffrey Badel en résidence - 2018
        La F.L.A.C. Geoffrey Badel - 7 avr./ 6 mai 2018
        Emilie Franceschin en résidence - 2018
        PROZOFONI #6 - Samedi 17 mars 2018
        Soirée Art Performance #3 - Samedi 3 mars 2018
        La F.L.A.C. Guillaume Chaplot - jusqu'au 14 janv.2018

2017

        La F.L.A.C. Guillaume Chaplot - du 17 déc.2017
        Lecture/Concert Tilman/Zabu- 17 décembre 2017
        L'entrelangue à trois - Samedi 28 octobre 2017
        La F.L.A.C. Pascale Ciapp - 20 oct. / 19 nov.2017
        PROZOFONI #5 - Samedi 23 septembre 2017
        La F.L.A.C. Ben Dante - 30 juin/30 juillet 2017
        Katrin et Felicitas Wölger - Résidence avrril 2017
        La F.L.A.C. Pierre Tilman - 25 mars / 23 avril 2017
        Soirée Art Performance #2 - 11 mars 2017
        Boris Crack - Récital pépouze - 24 février 2017
        La F.L.A.C. Jean Racamier-29 janv./26 févr.2017

2016

        Bernard François - Résidence création - oct. 2016
        La F.L.A.C. Christine Boileau -1er au 30 oct. 2016
        La F.L.A.C. Microclimax - 9 juil./19 août 2016
        La NUIT DES 10 ANS - Vendredi 1er juillet
        La F.L.A.C. Bruno Mercet - 20 mai/19 juin 2016
        Les Mutants Maha - Concert - Dimanche 24 avril 2016
        Le FOUVOIR - Aurélie Piau - Expo mars/avr. 2016
        La F.L.A.C. Aurélie Piau - 26 mars/24 avril 2016
        La F.L.A.C. Joris Brantuas - 6 fév./6 mars 2016

2015
        La F.L.A.C. Armelle Caron - 12 déc./10 janv. 2016
        Je vois de + en + rouge ! Alain Robinet - oct. 2015
        Géophonèmes - Itinérance partagée - 18 avril 2015
        When A Whoman Speaks-C.Plantin & G.René - avril
        Prozofoni #4 - 28 février 2015

2014
        Avant, Pendant et Après - Emilie Franceschin - 8 & 11 oct.
        Festival Entre Chien & Loup #3ème édition - 24 & 25 mai
        Magali Roussel - restitution de résidence janv/avril
        7e composition - Elsa Décaudin & les Muerto Coco-2 mars
        Dé-Ménagement - Fabien Montmartin - Janvier

2013
        Dé-Ménagement - Fabien Montmartin - Décembre
        6e Composition - Marie Cambois & David Chiesa - 24 oct.
        Objet is not dead - Gérald Deloye - 13 sept/6 oct
        Festival Entre Chien & Loup #2ème édition - mai
        Stéphane Gantelet & Juliette Mézenc en résidence - mars
        Prozofoni #3-Carte Blanche J.C. Gagnieux- 23 février
        Soirée Art Vidéo #3 - 26 Janvier

2012
        5e Composition - Ana Matey & Karin Elmore - 29 sept
        Ana Matey - El Recolector de plumas - 24 sept/7 oct
        Cartographie de la peau - M.Fritchi-Roux - août/Sept
        Cinéma Découverte François Lejault - 23 et 24 juin
        Prozofoni #2 - 7 juin
        Festival Entre Chien & Loup #1ère édition - mai
        Bike's Band - Concert expérimental - 21 Avril
        Bruno Mercet - Mon penchant pour les choses plates - Avril
        Soirée Art Vidéo #2 - 25 Février
        4e Composition - C.Matet & H.Martres - 28 janvier
2011
        Hors les murs - Art performance à Carrefour Balaruc - Nov.
        Alexandre Gilibert - Vues d'Ici - Septembre
        Fête de la Musique - 21 juin
        3e Composition - Apéro à voir - 19 juin
        Vernissage - 18 Mars
        Prozofoni #1 - 19 Février
2010
        Soirée Art Vidéo n°1 - 10 Décembre
        Les 7 Péchés Capiteux de Mathias T. - Septembre
        Soirée Art Performance #1 - 5 juin
        Cinéma Découverte Martial Raysse - 1er mai
        La Cuisine et l'Amour + Jamais Avant - avril
        Chopin Parasol - Concert Expérience - 27 mars
2009
        Sébastien Claude - Passages - décembre
        Dans les Environs de Filliou - 11 septembre
        Hors les Murs - Pique-Nique en Garrigue - 28 juin
        2ème composition - 6 juin
        Cinéma Découverte - Béla Tarr - 8 mai
2008
        Fête [No] Money [No] Art [No] - 14 juin
2007
        Yves Marsan - Installation Nov./Dec.
        Soirée Performance & Lecture - 12 mai
2006
        Pascale Ciapp - Exposition - Novembre
        1ère composition - 18 mars

  Ateliers
        Ateliers Art Plastique-Jihane.Khélif-oct.2023
        Ateliers-Traduction et Matérialités-juin 2022
        Ateliers Art visuel,Art Action - P.Ciapp
        Atelier confiné - Pascale Ciapp
        Art Performance - Martine Viale
        Art Performance - Pascale Ciapp
        Action en corps - E. Franceschin
        Images 3D - S. Gantelet
        Danse Butô - A.C. Déliaud

  Résidences de recherches, création, production
        
        Sammy Zarka - 1er sem 2024
        Manuela Centrone - Collectif JAC - janv.24
        C.Lecocq/D.Huguenin-Virchaux-nov.23
        Jihane Khélif - Sept.-Oct. 2023
        Dorothéa Seror - Sept. 2023
        Clémentine Carsberg - 1er sem. 2023
        Maéva Croissant - Févr. 2023
        Benoit Dauriac - 2022
        Collectif SOMMES- 2022
        Lenka Klodova - 2022
        Maite Soler - 2022
        Agathe Siffert - 2021
        Bruno Mercet - 2021
        Jean Félix - 2021
        Barbara Lebéguec-Friedman- 2021
        Martine Viale - 2020
        MC de Beyssac- 2020
        Xavier Makowski- 2020
        Yaryna Shumska - 2019
        Anaïs Lelièvre- 2019
        Florence Mirol-2019
        Julien Bouissou-2018
        Karine Debouzie-2018
        Geoffrey Badel-2018
        Emilie Franceschin-2018
        Katrin et Felicitas Wölger-2017
        Bernard François-2016
        Aurélie Piau-2016
        Cécile Plantin & Gaël René-2015
        Emilie Franceschin-2014
        Magali Roussel-2014
        Juliette Mézenc & Stéphane Gantelet-2013
        Ariane Fruit-2013
        Ana Matey-2012
        Sylvain Duigou-2012
        Bruno Mercet-2012
        Pascale Ciapp-depuis 2006

  Les artistes