Yaryna Shumska (Lviv-Ukraine)
en résidence de création-production

Résidence novembre 2019

L'artiste est accueillie en résidence à l'Espace o25rjj 
du 11 au 19 novembre par Barbara LeBéguec-Friedman, artiste curatrice de Border As Meeting point (BAM), partenaire de cet événement.

--> Rencontre avec l'artiste sur rendez-vous au 06.10.02.97.23

Sortie de résidence
Samedi 16 novembre 2019

dans le cadre de Rencontre d'Art Performance #5
Programme + résumé de la rencontre en images

+ SILENCE sur la FLAC
oeuvre créée pendant la résidence

Projet de résidence

La mémoire rassemble clairement des faits et des situations différentes. Cela crée une atmosphère particulière, une valeur particulière de mon expérience qui forme des couches invisibles d'histoires anciennes et nouvelles.
Je suis concernée par la découverte d'un nouveau lieu, des personnes et des espaces qui sont à Loupian. J'aime que ce ne soit pas une métropole, ce n'est pas si connu en Ukraine, c'est une France différente. Cela m'attire beaucoup.
Je comprends le français, je peux le parler et j'espère rencontrer des gens dans la rue, rassembler certaines de leurs histoires et les mêler de manière visuelle dans ma performance.
Dans mes travaux, je passe généralement de l'individu à des thèmes plus généraux. Pour moi, il est très important de ressentir la ville, les différentes particularités de celle où je vis, de Lviv: le climat, la langue et les modes de communication sont différents.
Ma résidence à l’espace o25rjj à Loupian est une l'occasion de faire partie de ce lieu, de partager mon expérience professionnelle d’artiste, de rencontrer des artistes locaux. Cette résidence me permet d’être plus qu’une touriste, de ne pas seulement observer, mais aussi d’explorer la vie locale et de créer une combinaison de mes expériences précédentes et de cette nouvelle expérience, ce que j’ai appelé le projet "Kilograms of the memory" (Kilogrammes de la mémoire).

Yaryna Shumska
Est née en 1989 à Lviv (Ukraine) ville ou elle vit et travaille actuellement.

Les mediums qu’elle utilise sont la peinture, la performance, l'installation et la danse. Sa recherche artistique porte sur la présence humaine dans l'espace ; elle s’intéresse particulièrement aux situations qui révèlent une double réalité, une ambiguïté.

Diplômée d'un Master à l'Académie Nationale des Arts de Lviv (Ukraine), elle poursuit actuellement des études doctorales. Boursière du programme "Gaude Polonia" du Ministère de la Culture de Pologne (2013), elle est résidente de l'Université d'Art de Poznan à la Faculté de Sculpture et d'Action Spatiale.
Son travail est présenté au niveau national et international lors d'expositions et de festivals d'Art Performance en Ukraine, Pologne, Italie, Allemagne, Lettonie, Norvège, Espagne, Israël, Japon, Thaïlande et États-Unis.

Projets individuels (selection) :
2019 Layers (painting). Gary Bowman Gallery. Lviv, Ukraine.
Vagabonds. (Graphics). Urban Library. Lviv, Ukraine.
2018 Interaction (painting, graphics). Lviv National Museum. Lviv, Ukraine.
2017 Banks  (graphics, painting). ZPAP Gallery, Torun, Poland.
2016 If tomorrow a tree obscures my window? (performance, painting). ZPAP Gallery, Torun, Poland.
2014 Na ziemi (On earth) (performance, objects, painting). Gallery Nad Wislą. Torun, Poland.
Поміж/ Entre/ Entrée/ Вхід (performance, installation, painting), PRIMUS Gallery, Lviv, Ukraine.
2013 One-way movement. (performance, installation). Rotunda gallery. Poznan, Poland.
2012 Ways (painting, installation). Lviv, Ukraine.
Still-life (painting). Lviv, Ukraine.
2011 Still-life (painting). Lviv, Ukraine.

Site de l'artiste

Cette résidence est soutenue entre autre par la Région Occitanie Méditerrannée et par i-Portunus fondé par the Creative Europe programme of the European Union.

Suivi du projet de résidence

Arrivée le 11 novembre après un trajet plus long que prévu, fatiguées mais ravies de se rencontrer : Yaryna à gauche et Barbara à droite du B.A.M.

la suite sur les pages de la Rencontre d'Art Performance #5 et sur la page de la FLAC...